Owen Wilson cùng Ben Stiller là “cặp bài trùng” hài hước của Hollywood và Night at the museum: Secret of the Tomb là bộ phim mới nhất mà hai người cùng tham gia.
Anh đã từng hợp tác với Ben Stiller, có lẽ là 11 lần, tính đến Night at the museum: Secret of the Tomb? Chắc anh cảm thấy rất thích thú khi hai người làm việc cùng nhau?
Owen Wilson: Chỉ 11 lần thôi ư? Tôi cảm giác như còn nhiều hơn thế (Cười). Tôi vẫn nghĩ, chúng tôi đã hợp tác với nhau 20 lần, với tất cả những tập phim của nhiều series. Tôi và Ben đã rất ăn ý trong những phim như: Meet The Parents, Meet The Fockers, Little Fockers, Starsky And Hutch, Zoolander, Permanent Midnight, The Royal Tenenbaums, rồi đến 3 tập phim Night At The Museum. Tôi nghĩ, chúng tôi phối hợp ăn ý bởi cả hai có chung phong cách diễn hài và rất hiểu ý nhau. Dù gì, chúng tôi đã quen biết nhau gần 20 năm, kể từ khi Ben mời tôi đóng phim The Cable Guy năm 1996, gần như “đi guốc trong bụng” của nhau, nên luôn ăn ý trên trường quay.
Lúc nào anh cũng hài hước như nhân vật mình đóng à? Có phải hài hước là tố chất của anh?
Owen Wilson: Khi còn nhỏ, tôi không nghĩ mình sẽ trở thành một diễn viên hài. Ở trường, tôi quả thực không phải là một người pha trò trong lớp nhưng tôi lại hay có những câu trả lời kỳ quặc, nếu giáo viên đưa ra một câu hỏi khó. Điều đó làm cho các bạn khác cười và đôi khi, cả giáo viên cũng bật cười theo. Có lẽ, đó là khi tố chất hài hước của tôi bùng nổ.
Ngoài ra, tôi còn bị ảnh hưởng từ cách gia đình mình gắn kết với nhau nhờ những niềm vui. Bố tôi là giám đốc một đài truyền hình địa phương, ông rất thích phát sóng các chương trình hài và tính cách vui nhộn của ông đã giúp ích nhiều cho tôi sau này.
Trở lại với Night at the museum, anh nghĩ, điều gì khiến bộ phim có sức lôi cuốn nhất?
Owen Wilson: Tôi từng không nghĩ Night at the museum sẽ là một bộ phim thành công đến thế nhưng nó đã bất ngờ được khán giả yêu thích, có lẽ, vì kịch bản quá mới mẻ. Một điều thú vị nữa là bộ phim khiến khán giả bỗng dưng có hứng thú với các viện bảo tàng, trong đó, có Bảo tàng Lịch sử tự nhiên. Ngoài ra, tôi cũng cho rằng, sự kết hợp giữa diễn viên chính Ben Stiller cùng đạo diễn và Shawn Levy đã tạo nên một tác phẩm hài rất duyên dáng.
Với cương vị một người cha, chắc anh thấy rất thú vị khi thực hiện bộ phim gia đình này?
Owen Wilson: Đúng vậy. Cậu con trai Ford đã theo tôi đến trường quay và tỏ ra rất háo hức với những gì xảy ra trước mắt. Thực ra, tôi nghĩ, Ford muốn xem chú khỉ nghịch ngợm hơn là xem tôi trong bộ dạng của anh chàng cao bồi! Ford thực sự thích bộ phim này. Còn cậu con thứ của tôi – Finn còn quá nhỏ nên chắc vài năm nữa mới yêu thích bộ phim.
Anh thích điều gì ở loạt phim Night at the museum?
Owen Wilson: Đối với tôi, đó là được làm việc cùng Steve Coogan (vai Octavius). Tôi đoán, đạo diễn Shawn Levy là fan hâm mộ series truyền hình I’m Alan Partridge của Steve mà khi quay phần 1 Night at the museum, tôi chưa có dịp xem. Vì thế, tôi không biết gì về Steve Coogan. Sau đó, chúng tôi nhanh chóng trở thành đôi bạn thân vì hầu như chỉ quay chung với nhau mà thôi.
Trong phim này, tôi đóng vai Jedediah, anh chàng cao bồi tí hon được trưng bày trong sa bàn ở bảo tàng. Steve đóng vai Octavius, một chiến binh La Mã, là kẻ thù của tôi trong phần 1, sau đó, chúng tôi bất đắc dĩ phải thành đồng minh. Chúng tôi đều là những người tí hon (cao 5 cm), vì thế, cảnh quay đòi hỏi nhiều màn hình xanh. Chúng tôi ở trong thế giới nhỏ bé của riêng mình.
Hồng Tuyết