Châu Á ngày càng trở thành đích nhắm của các hãng phim Hollywood, khi doanh thu phòng vé của khu vực này dần tăng lên.
Thành tích của Transformers 4
Transformers – Kỷ nguyên hủy diệt tuy ngập chìm trong một “cơn bão” chê bai về nội dung nhưng chỉ sau một tháng công chiếu, đã cán mốc doanh thu 1 tỷ đôla trên toàn cầu (tương đương 22.000 tỷ đồng). Vậy là Transformers – Kỷ nguyên hủy diệt trở thành bộ phim đầu tiên của năm 2014 đạt được con số đáng nể trên. Và chắc chắn, các robot biến hình không thể lập thành tích ấn tượng như thế, nếu thiếu khán giả Trung Quốc. Hãng sản xuất Paramount rất khôn khéo khi đẩy cuộc chiến giữa hai phe Autobots – Deception sang Trung Quốc, với những bối cảnh đặc trưng của nước này, mời Lý Băng Băng tham gia một vai phụ nhưng khá ấn tượng… khiến khán giả Trung Quốc vô cùng sung sướng, kéo nhau ùn ùn đến rạp. Kết quả, chỉ riêng ở đây, Transformers – Kỷ nguyên hủy diệt đã thu về 300 triệu đôla (khoảng 6.500 tỷ đồng), chiếm 1/3 tổng doanh thu toàn cầu.
Transformer – Kỷ nguyên hủy diệt với những bối cảnh đặc trưng của Trung Quốc.
Không phải đến Transformers – Kỷ nguyên hủy diệt thì Hollywood mới nhận ra tầm quan trọng của đất nước đông dân nhất thế giới. Những năm gần đây, các phim “bom tấn” rất tích cực bổ sung một vài chi tiết có liên quan đến Trung Quốc vào phim. X-Men: Days of future past có Phạm Băng Băng đóng vai một dị nhân, tuy rất ít nói và đất diễn cũng không nhiều nhưng vẫn đủ để khán giả châu Á tò mò xem phim. Lý Băng Băng cũng từng có một vai quan trọng, đồng hành với nhân vật nữ chính trong Resident Evil 5: Retribution.
Thậm chí, nhiều hãng phim sẵn sàng tung hẳn bản phim riêng cho thị trường Trung Quốc để chiều ý lượng khán giả khổng lồ ở đây. Như phim Iron man 3, chiếu tại nước này, có thêm các nhân vật do ngôi sao Trung Quốc thể hiện, trong khi, bản phim quốc tế thì không.
Tuy ưu ái Trung Quốc là thế, Hollywood đôi khi vẫn phạm phải sai lầm. Hãng Disney từng nghĩ, họ thật nhanh nhạy khi mời Châu Nhuận Phát tham gia Cướp biển vùng Caribe 3, vai một thuyền trưởng có tính cách khá xấu xa. Chẳng ngờ, người Trung Quốc không thích việc diễn viên nước mình đóng vai phản diện, nên Cướp biển vùng Caribe 3 không được đón chào nồng nhiệt.
Dấu ấn Nhật Bản ngày càng đậm nét
Lâu nay, văn hóa Nhật Bản, với sự pha trộn hai mảng đối lập, vừa truyền thống, vừa hiện đại, vẫn rất được phương Tây quan tâm và Hollywood cũng nhanh chóng khai thác những yếu tố mang đậm nét bí ẩn của đất nước Mặt Trời mọc. Hè năm ngoái, Wolverine được gọi vui là phim giới thiệu du lịch Nhật Bản, khi khán giả theo chân chàng Người sói, khám phá những nét đặc trưng nhất ở Nhật. Từ yếu tố truyền thống như đám ma cầu kỳ của một ông trùm băng đảng, môn kiếm đạo với tinh thần võ sĩ đạo không bao giờ chịu khuất phục, những ngôi đền mái cong cao vút, nằm cheo leo trên đỉnh núi… đến cả nét hiện đại như khách sạn tình yêu, đều xuất hiện rất lôgíc và hợp lý trong Wolverine. Đến cuối năm 2013, một phim Hollywood đậm chất Nhật khác là 47 ronin xuất xưởng, trong đó, người ta thấy Keanu Reeves trở thành một võ sĩ đạo thực sự. Tuy 47 ronin không thành công như mong đợi nhưng ai đã xem phim đều ấn tượng với truyền thuyết về những võ sĩ đạo trung thành đến chết.
Phim 47 ronin, người ta thấy Keanu Reaves trở thành một võ sĩ đạo thực sự.
Năm 2014 thì âm hưởng Nhật Bản còn rõ nét hơn. Gozzilla là bản làm lại từ phim Nhật, bản thân quái vật này cũng do người Nhật sáng tạo ra từ cách đây 60 năm và được Hollywood miệt mài khai thác, trong rất nhiều phim. Teenage Mutant Ninja Turtles chính là bản người đóng (live action) từ truyện tranh nổi tiếng của Nhật Bản về 4 chú ninja rùa lừng danh. Rồi phim hoạt hình Big Hero 6 sắp phát hành cũng được chuyển thể từ bộ truyện tranh cùng tên của Nhật, nhân vật chính là một cậu bé Nhật tên Hiro Hamada, cùng con robot tự chế có thân hình mũm mĩm tên Baymax. Đôi bạn đã tham gia vào một nhóm chiến binh nghiệp dư tự nhận là Big Hero 6 để bảo vệ thành phố San Fransokyo (ghép giữa San Fransisco và Tokyo).
Châu Á sẽ ngày càng nổi bật
Chắc chắn rồi! Khi doanh thu phòng vé tại chính thị trường Mỹ và châu Âu giảm xuống, còn dân châu Á ngày càng tích cực đến rạp thì Hollywood sẵn sàng “chiều chuộng” châu lục này vô điều kiện. Chẳng thế mà khi Sylvester Stallone, đạo diễn kiêm nhà sản xuất series The Expendables muốn mời Thành Long tham gia phần 4, ngôi sao hành động này đã đề nghị được đóng một vai dài hơi, từ đầu đến cuối phim, còn nếu chỉ xuất hiện chớp nhoáng thì… thôi. Lee Byung Hun ngày càng đắt sô đóng phim “bom tấn”, sau G.I.Joe lại đến Red 2 và bây giờ đang quay Terminator: Genesis và càng ngày càng đảm nhận những vai quan trọng. Lý Băng Băng tiếp tục góp mặt trong phần cuối của Resident Evil còn Phạm Băng Băng được hứa sẽ có nhiều đất diễn hơn trong X-Men: Apocalypse.
Dù sao, việc châu Á được Hollywood quan tâm chú ý vẫn là một tín hiệu đáng mừng.
HỒNG TUYẾT
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét